« 柚子ピンス | トップページ | アジュンマから差し入れ »

2006年7月15日 (土)

もらいものアイス

今日も雨(ってか大雨)なので、下宿でゴロゴロしております。

お昼は近所(徒歩1分)のキムパプ屋でキンパプ(감밥・のり巻き)を1,000ウォンで買って、部屋で日本から持参したティーバックで作った日本茶とともにいただきました。

6時近くなっておなか減って、前に引越しのお手伝いをしたお礼にもらったアイスを思い出し、食べてみた。

Dsc00556_1 더위사냥
(とうぃさにゃん)


表示価格は700ウォン。




商品名を辞書で調べてみたら・・・

「더위」→「暑さ」、「사냥」→「狩り」 だって。
アイスだから、わからんでもないが。

真ん中をむいて、半分出して押し出しながら食べるみたい。Dsc00557

うん、コーヒー味で甘さもちょうどいいし、おいしいっす。
食感は、アイスクリーム系じゃなくて氷系です。



食べた後、「시원하다~(シオナダー/すっきりー)」って思わず言ってしまいました。
まさに、「暑さ狩り」。
韓国で暑さに負けそうになった方、お試しください。

|

« 柚子ピンス | トップページ | アジュンマから差し入れ »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/37546/2665401

この記事へのトラックバック一覧です: もらいものアイス:

« 柚子ピンス | トップページ | アジュンマから差し入れ »